close
來了來了～這次是由前野智昭聲演的ＣＯＯＬ系哥哥－ガイ，顧名思義就是與ＲＹＵ的溫柔哥哥截然不同，會跟妳開玩笑、作弄妳的哥哥＞＿＜（稍微接近一般的哥哥呢ＸＤ）
呀！忘了說，這次共有１６軌，（ＣＤ分為三個階段）除了用來表達和妹妹的關係外，亦表現出哥哥的心境變化呢～
第一段階：初めまして（１０年前）
01. 俺はお前の兄贵だ（ガイver.）
作為妹妹的生日禮物而與之相遇的哥哥－ガイ，因為沒有父母陪伴而覺得寂寞，ガイ就逗妹妹開心和她一起吃蛋糕。
【今天是妳出生的日子，然後，也是我成為妳哥哥的日子。】
02. お前を知りたいと思う事はいけないことか？
妹妹挑食而被ガイ說教，對他亂發脾氣跑走，ガイ了解妹妹的心情後安慰着哭泣的她。
【確實，作為人造機器人我也許無法理解妳的心情。但是，即使是人類之間也有很多無法相互理解的事。理解自己的一切，除了本人沒人做得到。但是，我想盡我所能來理解妳。】
03. いつまでも覚えていたい
兩人一起去遊樂園，坐摩天輪看夜景。妹妹的高度看不到外面的景色，就坐在ガイ的腿上～
（我聽着聽着說覺得奇怪，後來才發現這次的妹妹是小孩子！難怪會這麼任性又不講理……那麼說，豈不是光源氏計畫！？ガイ哥哥，即使你是機械人，也這可是犯罪的哦。）
【這漂亮的夜景也是，今天在遊樂園的回憶也是，我會很珍惜的記錄在我的主記憶裡的。即使妳長大成人，忘了這份回憶，我也會一直記得的。】
04. 约束しよう、お前の傍にずっと居ることを……
事隔一年，ガイ再次和妹妹慶祝生日。收到父母的來電（又不能一起慶祝呢……）她跑到附近的公園，ガイ追上安慰哭泣的妹妹。
妹妹說有了ガイ就不需要爸爸媽媽，ガイ哥哥就嚴肅的告訴她不能這麼說，因為ガイ是她的父母為了她而製造出來，希望她絕對不要以為自己沒人疼愛。
（ガイ哥哥好成熟穩重哦，感覺可以依靠呢ＸＤ）
【從今以後，一直，妳的生日都由我來慶祝！
為了不讓妳寂寞，我會對妳傾注所有的愛。】
第二段階：お兄さんとして
05. ねぼすけなうちのお姫様
那之後經過了十年（好快！）ガイ叫妹妹起床不果。很好笑呢，緊緊抱着睡懶覺的妹妹說“怎麼做好呢？如果你說全世界最喜歡哥哥的話，放開你也可以哦~”最後卻被推下床了～
【道謝就不用了，取而代之，在累得讓鬧鐘失去作用之前，多向我撒撒嬌，依靠我一點。】
06. 秘密にしていたこと
因為不想打掃而騙妹妹說什麼“被寫入了過了10年就做不了任何打掃的程序。”結果她真的笨笨的相信了跑去打掃呢ＸＤ
（ガイ哥哥，你竟然耍我這個單純的妹妹！？不放過你＞＿＜）
【為了讓妳不被其他的人騙，我來保護妳。
所以，妳要一直保持這個樣子哦~因為，我最喜歡現在的妳了。】
07. お仕置き
兩人在看購物頻道，妹妹訝異於ガイ主動做家務，被他懲罰為他作膝枕＞／／／＜
【別把自己逼得這麼緊，至少休息日好好休息怎麼樣？
妳啊，什麼都想做得太好了。】
08. 俺だけの可爱い妹
看了恐怖的電視節目，睡不著去找ガイ（少不免被他取笑），但又怕給他添麻煩。ガイ就說“如果是你帶來的麻煩的話，不管多少都很歡迎哦～”就抱着睡覺了。
【不管到幾歲都很可愛，只屬於我的妹妹~】
09. もっと甘くしてみないか？
妹妹做了好吃的牛排，但ガイ卻忘了今天是情人節……妹妹還送了巧克力鬆餅作為禮物。於是ガイ教給妹妹令鬆餅更好吃的方法……（就是ＫＩＳＳ啦～）
【真的，為我做的，謝謝！】
10. 忘れ物
妹妹忘了帶東西，拜託ガイ。他卻開玩笑的要求她說……“最喜歡的哥哥，求你了～”（真是個欠揍的哥哥=＿=）把東西送給妹妹後，沒想到她真的吻了他（只是臉啦！）還說“哥哥最喜歡了”令ガイ開始考慮……
【要和那傢伙再稍微保持一點距離嗎……】
第三段階：？？？
11. 约束
和ガイ相討被男性朋友告白的事，他卻說要妹妹學會凡事自己做決定，他總有不能一直照顧她什麼的。妹妹就提起他們之間每年一起過生日的約定……
【唉……告白嗎……沒事的，自己的立場我自己很清楚。我的心裡，什麼都沒有改變。改變是不行的！】
12. ありがとう……
妹妹拒絕了朋友的告白，更親口向ガイ表白＞／／／＜但……
【“和妳的‘喜歡’意義不一樣”？我不明白妳在說什麼。
不過，謝謝了，我也沒有比妳更珍視的人。
但是，那是程序上的設計。只是因為被設定成了要珍視妳罷了。】
13. 変わらないもの
ガイ對妹妹的態度變得冷淡……開始避開她了T^T
【我奇怪嗎？沒有那回事。原來就是這樣的。
我是機械所以不會改變的。和人不同。】
14. 大切な人
看到睡着的妹妹，ガイ終於說出自己的心意。沒想到她竟然裝睡！（妹妹ＧＪ＞０＜）即使如此，ガイ還是一再拒絕……
【我想讓你再次認清我是人造機器人的事實，讓妳離開我。因為即使妳選了我，妳也不會幸福的。不管多麼像人類，機器人就是機器人。我無法給妳妳所追求的幸福。妳不這麼想呢……
即使是人造機器人的我，也可以獲得幸福？真的？但是，那只不過是妳的幻想。不要因為一時的感情而決定。】
15. 傍
縱使ガイ認為妹妹的感情是一時衝動，但仍辯不過心意堅定的她，認輸了ＸＤ
【啊！突然抱過來很危險的吧……真是笨蛋呢，妳~
但是，我認為這樣的妳很可愛。我才是最笨的人吧。】
エクストラトラック
16. 僕から見た世界（ガイver.）
在假日，兩人去吃冰淇淋。ガイ一次又一次的提醒妹妹自己和她不一樣,是機械人……希望她能儘快找到一個能給她幸福的人。
（這段我還是放翻譯好了ＸＤ）
ガイ：
【哦~來了來了，這就是特別冰淇淋啊。好大啊這個，妳一個人能吃完嗎？
是是，我知道了，一個人能吃完呢~不要喊“哥哥~吃不完了”哦。
妳啊，真冷血誒，即使說了想要也不給我嗎？
還以為會“啊”的餵我吃呢。
比起這個，難得的休息日，和我在一起好嗎？
不要那麼使勁兒地點頭啊，真是的。
妳也一定要快一點找到真正最重要的人啊。不可能一直這樣下去的。
我這樣一說，她就露出很沮喪的表情。
不要這樣。我從以前就受不了這樣的表情。
嘴上在推開她，但是，心裡……
妳看，這是什麼表情啊~露出這種表情的人的冰淇淋，要沒收了哦~
恩，哈哈~不用那麼慌張吧~
你還真有趣啊~
恩！撫摸她的頭的話，露出的害羞地微笑著的神情，不是妹妹，而是女孩子。
好像我對妳抱有的感情要被察覺了，我靜靜地移開了手。
恩！這樣抓住我的手的話，向上看著我。說著，我永遠和哥哥在一起。
是是！妳那個“永遠和哥哥在一起”的發言，這已經是第幾遍了？
其實我只是敷衍了她開心地說出來的話。
明明只不過是人造機器人，只有說謊越來越拿手。
被啟動的時候對她產生的珍愛之情也是程序上的設計。其實可能真是這樣。
但是被妳觸碰，和妳說話，了解妳，現在，也許又有了和程序設定不同的感情。
我是人造機器人。不能像人類那樣，變老，也不能養育新的生命，連死也做不到。
雖然妳那個時候說了只要能在我身邊就會幸福，肯定，我無法做到讓妳幸福的。所以……
恩？啊，抱歉。我發呆了麼？
那，妳說了什麼？
喜不喜歡妳？啊~我最喜歡妳了。
當然，是作為妹妹……
哈哈，別鼓著臉，那不是理所當然的嘛~
不管我的心意和妳的是多麼相同，我要是做出回應是不行的！
為了能讓妳有後退之路，正因為從心底祈願妳能幸福才……】
結果又是ＢＡＤ ＥＮＤＩＮＧ嗎！？T^T比起溫柔的ＲＹＵ，我更喜歡性格有點小惡魔又帶點穩重的ガイ……是怎麼回事？
但我很喜歡這次的妹妹哦～她很聰明啦，懂得裝睡套ガイ的真心話，而且她是自己察覺到她對ガイ的感情，比起之前的妹妹對ＲＹＵ的心意一無所知，她也為了自己爭取呢ＸＤ
另外，ガイ是在很清楚自己的情況下，理性的一次又一次拒絕了妹妹。明白自己不會老不會死、更沒可能有下一代，不能給妹妹幸福的他。卻被妹妹堅決的心意打動，儘管嘴上要妹妹快點找到重要的人，但心底裏也一直渴望這小小的幸福能持續下去吧？
ガイ你這個笨蛋＞＿＜連我（妹妹）也都說這樣就ＯＫ了，你還要推開我多少次呀？
可惡！！！我也要喊一句：
“哥哥什麼的我最喜歡了！！！＞／／／＜”
對了，有發覺怎麼少了２和４嗎？因為是弟弟的部分，所以大概會合起來說說吧＝。＝（這是差別待遇啊！？）
全站熱搜
留言列表
◎OTOME GAME◎ (5)
